ترجمه صرفا گذاشتن یک دیکشنری جلوی دستمان نیست!
تیر 13, 1405
بامداد جنوب: مدیر دفتر شعر و موسیقی مرکز صدا و سیمای بوشهر از تولید قطعه «وداع آخر» در سوگ رهبر شهید خبر داد و اعلام کرد: این اثر به همت دفتر شعر و موسیقی مرکز صدا و سیمای بوشهر در مدت دو روز آماده تولید و انتشار شده است.
اکبر ابراهیمی با اعلام این خبر به بامداد جنوب گفت: قطعه «وداع آخر» با خوانندگی و تنظیم موسیقی اینجانب و در ساختاری تلفیقی، آیینی و ارکسترال تولید شده و مدت زمان آن ۴ دقیقه و ۳۷ ثانیه است.
وی افزود: در این اثر از ظرفیتها و مؤلفههای موسیقی مذهبی بوشهر استفاده شده و بنمایه اصلی آن برگرفته از آیین سوگواری بوشهر بهویژه بُرحیدری (ایا مظلوم) است. همچنین عناصر دیگری از موسیقی آیینی جنوب از جمله چاوشیخوانی و شروهخوانی نیز در فضای کلی این قطعه به کار گرفته شده است.
مدیر دفتر شعر و موسیقی مرکز صدا و سیمای بوشهر ادامه داد: اشعار این اثر برگرفته از اشعار یزله عزا و بُرحیدری است که متناسب با موضوع شهادت رهبر، از سوی عوامل تولید بازآفرینی و تنظیم شده است تا پیوندی میان سنتهای سوگواری بوشهر و مضمون اثر برقرار شود.
ابراهیمی با اشاره به فضاسازی موسیقایی این قطعه بیان کرد: شروع اثر با بوق شاخی همراه است؛ همان آوایی که در آیینهای سنتی سنج و دمام و سینهزنی بوشهر، نشانه آغاز مراسم سوگواری است و در این قطعه نیز برای تقویت حال و هوای آیینی اثر مورد استفاده قرار گرفته است.
یادآوری میشود، تصویرگذاری و تدوین قطعه «وداع آخر» را مصطفی صائیانآزاد بر عهده داشته است.
تیر 13, 1405
اردیبهشت 22, 1405
نظر خود را بنویسید
نام و ایمیل اختیاری هستند. فقط نظر شما ضروری است.